该片讲述正义的夜店社长知道某有名艺人的吸毒事件相关的内幕后，聚集业界精英，将韩国腐败的权利一举掀翻的故事。

Dr Helen Czerski examines the world of sound waves.

宇宙中四分之一的物质仍处于未知的状态。我们知道它们对天空的影响，但是从未亲眼目睹，也无从解释。这种神秘的东西叫做暗物质。科学家们希望他们能确定暗物质的成分，并借此找到宇宙谜团中的关键物质，同时能够解开粒子物理学中标准模型的一些问题。从瑞士的欧洲核研究组织到智利的望远镜，《地平线》见到了一些科学家，他们试图解决宇宙中最大的谜题，并提出问题，研究的成败对物理学的未来意味着什么。

宇宙中四分之一的物质仍处于未知的状态。我们知道它们对天空的影响，但是从未亲眼目睹，也无从解释。这种神秘的东西叫做暗物质。科学家们希望他们能确定暗物质的成分，并借此找到宇宙谜团中的关键物质，同时能够解开粒子物理学中标准模型的一些问题。从瑞士的欧洲核研究组织到智利的望远镜，《地平线》见到了一些科学家，他们试图解决宇宙中最大的谜题，并提出问题，研究的成败对物理学的未来意味着什么。

What first appears to be a send-up of classic science fiction is in fact a thorough examination of the real-world science behind the sensationalism. In the pilot episode, the physics behind a hypothetical alien invasion are explained. With the help of scientists and engineers from NASA, JPL, the Department of Energy, the U.S. Army, a major special effects studio, and various universities, the Sci-Fi Science crew explores force fields, lasers, lightning guns, rail guns, extrasolar planets and other "science fiction" concepts that are in fact, quite real. A campy, animation-rich alien invasion of Los Angeles provides the jumping-off point for real science demonstrations.

What first appears to be a send-up of classic science fiction is in fact a thorough examination of the real-world science behind the sensationalism. In the pilot episode, the physics behind a hypothetical alien invasion are explained. With the help of scientists and engineers from NASA, JPL, the Department of Energy, the U.S. Army, a major special effects studio, and various universities, the Sci-Fi Science crew explores force fields, lasers, lightning guns, rail guns, extrasolar planets and other "science fiction" concepts that are in fact, quite real. A campy, animation-rich alien invasion of Los Angeles provides the jumping-off point for real science demonstrations.

声音是我们进行宇宙基础科学研究的最生动的方式之一。声音能让我们笑，让我们哭，也能让我们害怕得蜷成一团，但是它也能帮助我们了解周围的世界，以及它的工作原理和构成方式。许多人认为声音是理所当然的事情，但其实你听到的声音只是纯物理的声音。在这个两集系列节目中，海伦?乔斯基将会展开一次非凡的声音之旅，旨在探索什么是声音，还有它所揭示出的自然基础力量。海伦将会揭开我们认为的那些普通现象背后的复杂物理学知识，并由此及彼地帮我们更好地了解这个世界。

地球究竟是如何形成的呢？她究竟经历过什么才变成适合生物孕育的星球呢？为何我们所知的宇宙中，只有她有着一篇蔚蓝的美丽？也许你已经知道了地球可能经历过的事件，但是你知道，但是真正的谜底是否与你的认知相悖而行？如果把地球的诞生，直到第一个人类出现的这个漫长的过程，用12小时的时间来表示的话，要知道，其实，地球的形成，水的出现，都并不是生命孕育的难题，真正难的，其实是…… 　　转自夏末秋字幕组

地球究竟是如何形成的呢？她究竟经历过什么才变成适合生物孕育的星球呢？为何我们所知的宇宙中，只有她有着一篇蔚蓝的美丽？也许你已经知道了地球可能经历过的事件，但是你知道，但是真正的谜底是否与你的认知相悖而行？如果把地球的诞生，直到第一个人类出现的这个漫长的过程，用12小时的时间来表示的话，要知道，其实，地球的形成，水的出现，都并不是生命孕育的难题，真正难的，其实是…… 　　转自夏末秋字幕组

这部影片包含30多个科学故事，它并非只是振奋人心结果的简单罗列，更着重于过程的细致描绘。其中有失败的苦涩、曲折的经历、煎熬的时刻，还有奋斗的泪水。同时，影片穿插了许多有趣的科普知识，让普通大众能够走近深奥难懂的科学前沿。 尤为关键的是，所有故事里都有鲜活的“面孔”。对于观众而言，这些大多是陌生的新面孔，但在科学界，他们都是中流砥柱。确切来讲，这是一部围绕科学家展开的故事片。通过镜头，科学家们向观众倾诉：自己正在从事的科研工作、曾经经历的种种过往以及内心怀揣的梦想。 此外，影片还不时插入历史故事和“高端访谈”，用通俗易懂的方式讲解重要话题，使我们能够了解故事背后更为深刻的背景和意义。当然，关于科学的探讨，没有所谓的“终极”答案。实际上，科学是一条永无止境的艰难之路，它只有远方，没有终点。